北京2010年6月18日電 /美通社亞洲/ -- 普能公司于6月14日宣布通過與集富亞洲，三井創(chuàng)投和中歐資本等全球知名的投資伙伴合作成功引進1000萬美元的投資，圓滿結(jié)束了總額達3200美元的第三輪融資。

    對此，普能公司 CEO Johnson Chiang 表示：“公司憑借所擁有的技術(shù)優(yōu)勢，普能已成為儲能行業(yè)的領(lǐng)軍企業(yè)。我們非常歡迎新的投資人加入到我們的團隊，他們的綜合經(jīng)驗將幫助普能開拓新市場，提高生產(chǎn)能力和研發(fā)水平。我們位于美國華盛頓特區(qū)的辦事處不久將正式運營，這標(biāo)志著我們對北美市場的深度開發(fā)。 ”

    中歐資本 (CEL) 的合伙人Andre Loesekrug-Pietri 和經(jīng)理 Georges Vuong 表示：：“儲能領(lǐng)域是中歐資本投資的焦點，我們考察過很多蓄電行業(yè)的公司，包括應(yīng)用于電動車、電網(wǎng)、可再生能源等多個領(lǐng)域。 普能給我們留下了深刻的印象，特別是其突出的技術(shù)，頂級的投資者基礎(chǔ)，經(jīng)驗豐富的管理團隊，并且在中國以及全球市場具有很大的增長潛力。我們希望與普能團隊以及我們的投資伙伴一起緊密協(xié)作，共同成長，打造未來儲能行業(yè)的領(lǐng)軍人?！?/P>

    普能的專利產(chǎn)品釩電池 (VRB(R)) 儲能系統(tǒng)是當(dāng)今最先進的清潔儲能系統(tǒng)之一。VRB 儲能技術(shù)在電網(wǎng)、可再生能源及對其它能源的存儲和輸出，均可實現(xiàn)在多兆瓦級運行中長時間快速充放能量。美國能源部對 VRB 儲能技術(shù)有較深的認(rèn)識， 認(rèn)為它非常適合電網(wǎng)應(yīng)用，通過其彈性的儲能容量，實現(xiàn)風(fēng)電的平滑輸出，最大程度地減輕電網(wǎng)負(fù)荷。

    高宏樂通是此輪融資的顧問公司。

    關(guān)于普能 (Prudent Energy)

    普能公司擁有 VRB(TM) 儲能技術(shù)的核心專利，從事儲能系統(tǒng)的開發(fā)和生產(chǎn)。VRB 儲能系統(tǒng)通過系統(tǒng)的深度循環(huán)，高效地儲存、供應(yīng)所需電力，成為電網(wǎng)穩(wěn)定、可靠、有效運行所亟需的一環(huán)，并通過對可再生能源的有效整合，能夠解決可再生能源大規(guī)模應(yīng)用問題。VRB 儲能系統(tǒng)通過對電力的“存儲”和最佳的供求匹配能夠被可再生能源供應(yīng)商、電力公司、終端用戶直接應(yīng)用。目前，普能公司在北美與中國均設(shè)有辦事機構(gòu)。http://www.pdenergy.com

    關(guān)于中歐資本 (CEL)

    中歐資本 (CEL) 是少數(shù)幾家專注于投資中國成長型企業(yè)的歐洲私募基金之一。該基金是由7家國際知名的金融機構(gòu)注資組成：法國農(nóng)業(yè)信貸銀行，法國興業(yè)銀行，法國巴黎信托公司，歐洲儲蓄銀行，法國國家人壽保險公司，法國安盟保險和法國 Scor 再保險集團。中歐資本于2007年6月開始北京辦事處的運營， 曾投資過的領(lǐng)域有清潔、再生能源和醫(yī)療服務(wù)等。
 
    中歐的團隊擁有有在投資、產(chǎn)業(yè)和金融財務(wù)領(lǐng)域經(jīng)驗豐富的海內(nèi)外專業(yè)投資人，另外，其高級顧問及管理人員都曾經(jīng)長期擔(dān)任著名跨國公司在華的高層管理職位。

    中歐資本致力于投資快速成長型企業(yè)（年營業(yè)額達到2000萬至1億5000萬美金），并且著重篩選自身具有特殊優(yōu)勢的行業(yè)（平均單個項目的投資額一般在300至1200萬美金左右）。http://www.celpartners.com

    關(guān)于集富亞洲 (Jafco Venture)

    集富亞洲成立于1990年，目前管理著超過6.5億美元基金。該基金已在13個國家和地區(qū)投資了388個公司，并退出289個企業(yè)，其中92個企業(yè)已成功上市。該基金投資過的企業(yè)包括中國最大太陽能多晶硅片生產(chǎn)商江西賽維太陽能高科技有限公司、加拿大太陽能、中國無線科技有限公司、國人通訊、A8電媒音樂等。http://www.jafcoasia.com

    關(guān)于三井創(chuàng)投 (Mitsui Ventures)

    三井創(chuàng)投是三井物產(chǎn)的專業(yè)風(fēng)險投資機構(gòu), 三井物產(chǎn)是總部在日本東京的全球性貿(mào)易投資公司。三井創(chuàng)投在東京，紐約，硅谷，北京和上海分別設(shè)有辦事處，目前管理著超過5億美元的基金。不同于三井物產(chǎn)其他部門的戰(zhàn)略投資目的， 三井創(chuàng)投是帶有三井物產(chǎn)戰(zhàn)略資源并以追求財務(wù)回報為目的的創(chuàng)業(yè)投資，主要針對世界范圍內(nèi)的早期企業(yè)進行投資。多年來，三井創(chuàng)投充分利用商社綜合實力的強項和全球化的視點，已成功投資并為 IT 領(lǐng)域，生命科學(xué)領(lǐng)域，清潔技術(shù)領(lǐng)域及零售服務(wù)領(lǐng)域的早期企業(yè)提供對其發(fā)展與成長有實際意義和價值的投資。http://www.mitsuiventures.com/cn/

    欲知詳情，請聯(lián)系：

     Susan Zhang （張素賢）
     電話：+86-10-5835-9028
     電郵：susanzhang@pdenergy.com

消息來源  普能公司