出貨量、銷(xiāo)售額均創(chuàng)歷史新高  
光伏巨人再起航   賽維LDK發(fā)布靚麗二季度財(cái)報(bào)

Solarbe光伏網(wǎng)/中國(guó)硅片領(lǐng)先生產(chǎn)商――賽維LDK太陽(yáng)能有限公司（簡(jiǎn)稱“賽維LDK”)(紐交所上市代碼：LDK）于2010年8月10日發(fā)布2010年第二季度未經(jīng)審計(jì)的財(cái)報(bào)。

“風(fēng)雨過(guò)后見(jiàn)彩虹”，經(jīng)歷了金融危機(jī)的洗禮，賽維LDK這家世界最大的太陽(yáng)能硅片供應(yīng)商牢牢抓住了行業(yè)復(fù)蘇的機(jī)遇，銷(xiāo)售收入和出貨量均取得創(chuàng)紀(jì)錄增長(zhǎng)。光伏巨人已再次起航，賽維LDK預(yù)測(cè)未來(lái)半年，公司銷(xiāo)售收入和毛利率都將穩(wěn)步提高,根據(jù)公司全年的業(yè)績(jī)預(yù)測(cè)，賽維LDK更是有望成為全球第一家銷(xiāo)售達(dá)到2GW（1GW=1000兆瓦）的光伏企業(yè)。

目前，全球光伏市場(chǎng)正邁入新一輪快速增長(zhǎng)周期，賽維LDK本季度硅片出貨量達(dá)到創(chuàng)紀(jì)錄的510.5兆瓦，組件出貨量73.9兆瓦，同時(shí)受益全球硅料及硅片產(chǎn)能?chē)?yán)重緊缺，公司產(chǎn)品價(jià)格得以大幅上漲，2010年第二季度銷(xiāo)售收入5.653億美元，比上一季度增加62.7%，同比增長(zhǎng)147.6%；毛利潤(rùn)1.018億美元，比上一季度為0.545億美元增長(zhǎng)87%；公司的凈利潤(rùn)為4500萬(wàn)美元，增幅高達(dá)525%，攤薄每股收益為0.36美元，遠(yuǎn)超此前每股收益0.22美元的分析師預(yù)期，徹底扭轉(zhuǎn)了經(jīng)營(yíng)形勢(shì)。

在本季度，通過(guò)提高運(yùn)營(yíng)效率和改善成本結(jié)構(gòu)，持續(xù)強(qiáng)化研發(fā)降低生產(chǎn)成本,賽維LDK毛利率達(dá)到18%，同上一季度15.7%相比，毛利率水平穩(wěn)步快速提高，同2009年第二季度的負(fù)90.0%毛利率相比，公司的經(jīng)營(yíng)狀況得到徹底改善。

目前公司硅片產(chǎn)能已達(dá)2.3GW，公司的規(guī)模優(yōu)勢(shì)得以鞏固并強(qiáng)化。截止2010年第二季度，賽維LDK 擁有4.431億美元的現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物，以及1.268億美元短期可抵押銀行存款。

“看到第二季度財(cái)報(bào)超過(guò)我們之前的預(yù)期我感到非常高興，這說(shuō)明光伏行業(yè)的整體運(yùn)營(yíng)環(huán)境不斷改善，公司整個(gè)團(tuán)隊(duì)的執(zhí)行力度得以持續(xù)和強(qiáng)化，”賽維LDK董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官彭小峰說(shuō)：“公司保持了強(qiáng)有力的經(jīng)營(yíng)發(fā)展勢(shì)頭，并不斷超越業(yè)績(jī)預(yù)測(cè)指標(biāo)，在第二季度我們實(shí)現(xiàn)了創(chuàng)記錄的季度收入，硅片出貨量強(qiáng)勢(shì)增長(zhǎng)，盈利能力得以持續(xù)改善?！?/P>

賽維LDK第二季度盈利的極大提高還得益于公司持續(xù)控制管理費(fèi)用，產(chǎn)品價(jià)格穩(wěn)定增長(zhǎng)以及公司多晶硅產(chǎn)量的持續(xù)提高,第二季度公司1000噸多晶硅工廠和15000噸多晶硅工廠首條5000噸線，合計(jì)生產(chǎn)多晶硅達(dá)到1200噸。

賽維LDK在產(chǎn)品多元化，業(yè)務(wù)模式多樣性以及市場(chǎng)拓展方面也取得了重要的進(jìn)步。彭小峰說(shuō)：“我們繼續(xù)鞏固了在全球硅片領(lǐng)域的領(lǐng)袖地位，截止本季度末公司硅片產(chǎn)能達(dá)到2.3吉瓦，以最少的資本投入取得這一產(chǎn)能目標(biāo)我們非常自豪。在第二季度我們的垂直整合計(jì)劃也繼續(xù)按照預(yù)定的目標(biāo)穩(wěn)步快速發(fā)展，在收購(gòu)電池組件廠僅一個(gè)季度，我們的組件發(fā)貨量就實(shí)現(xiàn)了翻番式增長(zhǎng)?？蛻魧?duì)我們的組件保持了強(qiáng)勁需求，在第二季度我們與歐洲客戶簽訂了2份新的組件供應(yīng)合同?！?/P>

彭小峰最后說(shuō)到：“對(duì)于整個(gè)光伏行業(yè)發(fā)展趨勢(shì)增長(zhǎng)我們持有樂(lè)觀和積極的心態(tài)。”

2010年第二季度財(cái)務(wù)報(bào)告摘要（所有財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)均以美國(guó)公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則編制并以美元計(jì)算）：

―――收入5.653億美元，比上一季度增加62.7%，年同比增長(zhǎng)147.6%
―――硅片出貨量510.5兆瓦，組件出貨量73.9兆瓦
―――毛利18%
―――凈利潤(rùn)0.45億美元，每股收益0.36美元
―――截止2010年6月硅片產(chǎn)能達(dá)到2.3吉瓦
―――第二季度多晶硅產(chǎn)量1200噸
―――簽訂2個(gè)總計(jì)35.8兆瓦的組件供應(yīng)合同

經(jīng)營(yíng)展望
以下聲明是基于公司管理層對(duì)當(dāng)前的預(yù)期，本聲明實(shí)質(zhì)上是一種預(yù)期與實(shí)際結(jié)果可能有實(shí)質(zhì)上的不同。對(duì)于本預(yù)期聲明的風(fēng)險(xiǎn)和不確定性請(qǐng)閱讀下面的“安全港”。

2010年第三季度LDK預(yù)期
收入在5.7至6億美元之間；
硅片出貨量在520至550兆瓦之間；
組件出貨量在75至85兆瓦之間。

2010年全財(cái)年預(yù)期
收入在19.5億美元至20億美元之間；
硅片出貨量在1.95至2吉瓦之間；
組件出貨量在250至300兆瓦之間。

關(guān)于賽維LDK:
賽維LDK太陽(yáng)能有限公司，是專注于太陽(yáng)能多晶硅料、鑄錠及多晶硅片研發(fā)、生產(chǎn)、銷(xiāo)售，電池組件及光伏工程建設(shè)為一體的高新技術(shù)光伏企業(yè)，美國(guó)紐交所上市公司，目前是世界規(guī)模最大的太陽(yáng)能多晶硅片生產(chǎn)企業(yè)。

賽維LDK的目標(biāo)是成為世界光伏行業(yè)關(guān)鍵材料及產(chǎn)品的領(lǐng)袖企業(yè)。賽維LDK的未來(lái)是成為光伏行業(yè)第一品牌美譽(yù)度、第一營(yíng)運(yùn)能力、第一行業(yè)發(fā)展能力的世界級(jí)的光伏科技領(lǐng)袖企業(yè)！

免責(zé)聲明：
本文件僅為英文版公告的中文翻譯版。本中文版文件僅供參考，如中文版文件的字義或詞義與英文版有所出入,概以英文版為準(zhǔn)。