US-China Green Tech Summit
2009年11月16日至17日在中國(guó)北京舉行的盛會(huì)將邀請(qǐng)來(lái)自BP Solar、尚德和麥肯錫等公司的發(fā)言人   

舊金山--(美國(guó)商業(yè)資訊)--領(lǐng)先的綠色技術(shù)行業(yè)的首席執(zhí)行官、風(fēng)險(xiǎn)投資人和科研學(xué)者將齊聚中美綠色科技高峰論壇（US-China Green Tech Summit），探討如何通過(guò)中美項(xiàng)目合作減少二氧化碳排量、創(chuàng)造綠色工作崗位，以及確保能源自給。

發(fā)言人和與會(huì)者們將處理一些關(guān)鍵問(wèn)題，還將建立長(zhǎng)期的合作伙伴關(guān)系，并促進(jìn)中美在綠色技術(shù)開發(fā)、投資和實(shí)施方面的合作。

高峰論壇發(fā)言人之一，BP Solar的首席執(zhí)行官兼Marley Association理事 Reyad Fezzani說(shuō)：“在可再生能源市場(chǎng)日益全球化的今天，中美兩個(gè)全球能源消耗大國(guó)之間的交流是最為激動(dòng)人心的。綠色科技高峰論壇處于對(duì)話的核心?！?

無(wú)錫尚?的首席策略官Steven Chan說(shuō)：“綠色科技高峰論壇將使眾多的決策者共聚一堂，他們將有機(jī)會(huì)對(duì)我們的市場(chǎng)和我們的環(huán)境產(chǎn)生長(zhǎng)遠(yuǎn)的影響，所以我十分期待在北京的這場(chǎng)思想交流。”

通用汽車中國(guó)集團(tuán)的副總裁David S. Chen說(shuō)：“我們期待著和來(lái)自行業(yè)、科研機(jī)構(gòu)和政府部門的高峰論壇與會(huì)者們合作，共同提升兩國(guó)汽車產(chǎn)業(yè)的水平?！?

其他發(fā)言人有：

• 通用電氣中國(guó)――Albert Xie，負(fù)責(zé)政府事務(wù)與綠色創(chuàng)想
• 中國(guó)資源綜合利用協(xié)會(huì)可再生能源專業(yè)委員會(huì)、中國(guó)國(guó)家發(fā)改委
  ――李俊峰，秘書長(zhǎng)
• 美國(guó)布魯金斯學(xué)會(huì)――Kenneth G. Lieberthal，中國(guó)中心主任
• 麥肯錫――Jonathan Woetzel，大中華區(qū)董事
• 天合光能――高紀(jì)凡，首席執(zhí)行官

高峰論壇將重點(diǎn)討論預(yù)期的合作項(xiàng)目、前沿的綠色技術(shù)，以及可以立即商業(yè)化的實(shí)踐。小組分會(huì)主題有：

• 公共事業(yè)級(jí)太陽(yáng)能
• 中國(guó)的綠色技術(shù)市場(chǎng)：競(jìng)爭(zhēng)與監(jiān)管
• 可持續(xù)發(fā)展在中國(guó)：大連天地
• 清潔煤技術(shù)和CCS （碳捕獲與儲(chǔ)存）：路線圖與合作伙伴
• 智能電網(wǎng)在中國(guó)

2009年中美綠色科技高峰論壇是由Marley Association、中國(guó)國(guó)家法改委、美國(guó)可再生能源委員會(huì)（American Council on Renewable Energy，ACORE）和加州大學(xué)伯克利分校聯(lián)合主辦的。

Marley Association的創(chuàng)始人兼會(huì)長(zhǎng)Mart Bailey說(shuō)：“高峰論壇將呈現(xiàn)一系列內(nèi)容豐富的對(duì)話和跨界交流的機(jī)會(huì)，這一點(diǎn)受到了去年與會(huì)者們的好評(píng)?！?

如欲注冊(cè)，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)： http://greentechsummit.org/registration/ ，也可致電415.385.2384或發(fā)送郵件至 info@greentechsummit.org 與Martha Serianz聯(lián)系。

免責(zé)聲明：本公告之原文版本乃官方授權(quán)版本。譯文僅供方便了解之用，煩請(qǐng)參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts
The Marley Association
Martha Serianz，415-385-2384
info@greentechsummit.org