阿特斯太陽(yáng)能（Canadian Solar Inc.，CSI）宣布，與荷蘭能源研究中心（ECN）簽署了一項(xiàng)聯(lián)合技術(shù)開發(fā)和轉(zhuǎn)讓協(xié)議，并將在阿特斯的量產(chǎn)線上采用MWT（metal wrap-through）技術(shù)。

    MWT電池方法將電池正面收集的能量通過(guò)電池再轉(zhuǎn)移至電池背面。它不再需要在電池正面制作”母線”，因此電池表面就有更大面積來(lái)采集陽(yáng)光并將其轉(zhuǎn)化為電能。該項(xiàng)技術(shù)更先進(jìn)的版本是EWT（emitter wrap-through ）結(jié)構(gòu)，它能進(jìn)一步消除電池正面“柵線”的使用，因此更能提高電池的轉(zhuǎn)換效率(如左圖所示，上圖為MWT技術(shù)的電池，下圖為傳統(tǒng)的制作母線和柵線電池)。通過(guò)在組件產(chǎn)品中使用背面互連技術(shù)，這兩種wrap-through技術(shù)都能夠增加組件的轉(zhuǎn)換效率。而特制的組件組裝設(shè)備將與一家位于荷蘭的組件組裝工藝設(shè)備制造商Eurotron共同開發(fā)和制造。更高的轉(zhuǎn)換效率將使得CSI能夠生產(chǎn)出更高效的太陽(yáng)能組件，從而極大地降低制造成本。MWT電池技術(shù)的轉(zhuǎn)讓預(yù)計(jì)將在6個(gè)月內(nèi)完成。

    協(xié)議是阿特斯綜合性高效技術(shù)研發(fā)項(xiàng)目的一部分。該公司計(jì)劃在2009年的第四季度開始商業(yè)化引進(jìn)新的電池結(jié)構(gòu)，該結(jié)構(gòu)將結(jié)合使用改進(jìn)的選擇性發(fā)射極工藝、更好的紋理化（texturization）、精密的絲網(wǎng)印刷，以及其他的一些改進(jìn)。新結(jié)構(gòu)預(yù)計(jì)能使單晶硅電池的轉(zhuǎn)換效率提升到18.5%，多晶硅電池效率提高到16.8%。阿特斯研發(fā)項(xiàng)目的長(zhǎng)遠(yuǎn)目標(biāo)還包括異質(zhì)結(jié)本征薄層（hetero-junction intrinsic thin-layer ）電池和多結(jié)電池的研發(fā)。這些工作將在幾年內(nèi)完成，并能將電池的轉(zhuǎn)換效率提升到20%以上，甚至達(dá)到25%。

    阿特斯董事長(zhǎng)兼CEO Shawn Qu表示，“阿特斯很高興能夠與ECN進(jìn)行技術(shù)合作。ECN是高效電池和組件技術(shù)如MWT領(lǐng)先的研發(fā)機(jī)構(gòu)。合作將幫助CSI獲得更高質(zhì)量的電池效率，實(shí)現(xiàn)對(duì)客戶的價(jià)值承諾。更高效率的組件還能降低制造和安裝成本，這兩者將使得終端客戶的光伏系統(tǒng)更具成本效益。”

    ECN董事長(zhǎng)Ton Hoff說(shuō)，“CSI是ECN理想的合作伙伴。其注重研發(fā)提供更高質(zhì)量和成本效益的光伏產(chǎn)品的長(zhǎng)期承諾，使其成為業(yè)界領(lǐng)先廠商。ECN也將為CSI提供最好的機(jī)會(huì)來(lái)采用最新的技術(shù)。我們選擇阿特斯，是因?yàn)樗麄冇泻軓?qiáng)的財(cái)力、全球化布局，合作能將我們的技術(shù)從實(shí)驗(yàn)室環(huán)境轉(zhuǎn)移到商業(yè)化量產(chǎn)中，實(shí)現(xiàn)更好的環(huán)境友好性和太陽(yáng)能利用?！?/P>