中國(guó)上海，2014年7月31日,道康寧今日公布了2014年上半年度的銷(xiāo)售業(yè)績(jī)報(bào)告。公司2014年上半年度銷(xiāo)售額為30.2億美元，較上年同期增長(zhǎng)12%，凈收入則為3億美元。2014年上半年度調(diào)整后的凈收入為2.09億美元，較上年同期增長(zhǎng)20%。

2014年調(diào)整后的凈收入剔除了由一個(gè)衍生合約及長(zhǎng)期銷(xiāo)售協(xié)議所帶來(lái)的收益。2013年調(diào)整后的凈收入剔除了重組費(fèi)用。財(cái)報(bào)其他相關(guān)信息如下：

第二季度業(yè)績(jī)報(bào)告

• 銷(xiāo)售額為15億美元，較上年同期增長(zhǎng)5%。

• 調(diào)整后的凈收入為1億美元，較上年同期下降7%。

• 道康寧有機(jī)硅業(yè)務(wù)在大部分地區(qū)銷(xiāo)量上升；在交通運(yùn)輸和電子應(yīng)用行業(yè)的銷(xiāo)量增長(zhǎng)顯著。

• 受原材料成本上漲的影響，有機(jī)硅和多晶硅業(yè)務(wù)的利潤(rùn)受限。

上半年度業(yè)績(jī)報(bào)告

• 銷(xiāo)售額達(dá)30.2億美元，較上年同期增長(zhǎng)12%。

• 調(diào)整后凈收入為2.09億美元，較上年同期增長(zhǎng)20%。

	2014年 第二季度	2013年 第二季度	變化幅度（%）	2014年 上半年度	2013年 上半年度	變化幅度（%）
銷(xiāo)售額（單位：十億美元）	$1.50	$1.43	5%	$3.02	$2.69	12%
凈收入（單位：百萬(wàn)美元）	$109	$87	25%	$300	$149	101%
調(diào)整后凈收入*（單位：百萬(wàn)美元）	$100	$107	-7%	$209	$174	20%
* 調(diào)整后凈收入為非GAAP財(cái)務(wù)指標(biāo)，不包括某些非常規(guī)項(xiàng)目。

道康寧執(zhí)行副總裁兼首席財(cái)務(wù)官施納德（J. Donald Sheets）對(duì)此評(píng)價(jià)：

• 道康寧上半年度業(yè)績(jī)表現(xiàn)不俗，這歸功于我們團(tuán)隊(duì)對(duì)2014年度道康寧重拾業(yè)務(wù)增長(zhǎng)態(tài)勢(shì)的堅(jiān)定信念與不懈努力。盡管2014年全球經(jīng)濟(jì)比較低迷，行業(yè)也面臨供應(yīng)過(guò)剩和原材料成本高的挑戰(zhàn)，但我們的銷(xiāo)售及利潤(rùn)仍保持增長(zhǎng)態(tài)勢(shì)。

• 由于客戶(hù)倚重于道康寧所提供的高品質(zhì)的可靠的產(chǎn)品，以及我們能夠協(xié)助他們將有機(jī)硅應(yīng)用于創(chuàng)新新領(lǐng)域的優(yōu)勢(shì)，我們的有機(jī)硅業(yè)務(wù)銷(xiāo)量在全球大多數(shù)地方實(shí)現(xiàn)了增長(zhǎng)。

• 在多晶硅業(yè)務(wù)方面，由于長(zhǎng)期協(xié)議，Hemlock Semiconductor集團(tuán)半導(dǎo)體和光伏級(jí)多晶硅的發(fā)貨量持續(xù)強(qiáng)勁。