2011年4月13日，中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)主辦2011年金磚國(guó)家工商論壇在三亞召開(kāi)。新浪財(cái)經(jīng)全程報(bào)道本次活動(dòng)。圖為印度工商會(huì)聯(lián)合會(huì)前會(huì)長(zhǎng)、Great-Eastern能源公司董事長(zhǎng)Y.K.莫迪演講。

　　Y.K.莫迪：大家好，來(lái)自金磚國(guó)家的代表們，我和大家分享一下關(guān)于能源的資源的利用與可持續(xù)發(fā)展的看法。在我看來(lái)，可持續(xù)發(fā)展現(xiàn)在是一個(gè)非常重要的問(wèn)題。在印度，能源是我們一直重視的一個(gè)話(huà)題，這涉及到數(shù)億人的切身利益。在早上，我們也提到我們?cè)谖磥?lái)幾年必須要?jiǎng)?chuàng)造兩千萬(wàn)的就業(yè)崗位，任何的增長(zhǎng)在未來(lái)必須可持續(xù)的，所以我們必須考慮能源發(fā)展和利用，我們的對(duì)于可持續(xù)的理解是什么樣的呢？大部分的金磚國(guó)家還不富裕，有一些經(jīng)濟(jì)還不夠發(fā)展，和那些發(fā)達(dá)國(guó)家相比我們并不是富裕的國(guó)家。如果我們需要要變成富裕的國(guó)家，我們就必須繼續(xù)使用我們的資源，而同時(shí)也要提高資源和能源的使用效率。南非的部長(zhǎng)今天早上也提到了這一點(diǎn)。在我看來(lái)，可持續(xù)發(fā)展就意味著減貧創(chuàng)造就業(yè)崗位。在許多國(guó)家，尤其是在非洲國(guó)家，我們看到，青年無(wú)法獲得就業(yè)崗位。對(duì)于印度來(lái)說(shuō)也是同樣的，青年人需要有事情去做，他們需要有增長(zhǎng)的動(dòng)力。在我看來(lái)，水電是非常重要的一種資源，我們會(huì)繼續(xù)的開(kāi)發(fā)一些清潔能源，我們可能會(huì)遇到一些困難，現(xiàn)在大概只占到了能源發(fā)電量的2%到3%。但是我們今后會(huì)進(jìn)一步發(fā)展這些清潔能源，像天然氣是一種比較清潔的燃料，但是很難儲(chǔ)存和運(yùn)輸，我們也看到在中國(guó)和印度的許多國(guó)家我們首先要做的就是要意識(shí)到可持續(xù)性究竟意味著什么必須要找到恰當(dāng)?shù)牡缆?，以一種最清潔最低碳的方式來(lái)發(fā)展，我們要減少對(duì)于化石能源的依賴(lài)，大部分的天然氣將會(huì)從深海開(kāi)采，所以說(shuō)技術(shù)上面是有難度的，我也感覺(jué)到我們應(yīng)該更加強(qiáng)調(diào)節(jié)能。在我小的時(shí)候，人們很強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn)，但是現(xiàn)在人們并不太強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn)，我們只是強(qiáng)調(diào)利用新能源太陽(yáng)能風(fēng)能等等，但是我想金磚國(guó)家能夠做的事情就是要在節(jié)能方面進(jìn)行交流，這可以幫助我們減少能源的使用，而且對(duì)于社會(huì)來(lái)說(shuō)也是一件好事，能夠創(chuàng)造有利的經(jīng)驗(yàn)，不需要在采用一些像核能這樣危險(xiǎn)的能源，所以我們可以通過(guò)節(jié)能，提高能源的使用效率。在印度，太陽(yáng)能和風(fēng)能的發(fā)展還是比較滯后的，我們可以和許多國(guó)家交流經(jīng)驗(yàn)。

　　昨天我在機(jī)場(chǎng)看到路燈上裝了太陽(yáng)能板，我覺(jué)得這就是一個(gè)很好的做法，但是我們要認(rèn)識(shí)到政府需要給一些新能源提高補(bǔ)貼，這些補(bǔ)貼也是非常昂貴的，我并不是說(shuō)太陽(yáng)能不是解決方案，但是我們要等技術(shù)成熟到一定程度，能夠以比較低廉的成本來(lái)提供這種太陽(yáng)能等清潔能源，我們必須要有耐心，我們要分享經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)，不管是印度的、巴西的還是南非的，要共享自然資源開(kāi)發(fā)的經(jīng)驗(yàn)，在像印度和中國(guó)這樣的國(guó)家，經(jīng)濟(jì)發(fā)展非常迅速，對(duì)于能源需求很大，所以我們必須提高能源使用的效率，那么我認(rèn)為水電有很大的發(fā)展?jié)摿?，這是一種非常清潔高效的的能源，最近日本發(fā)生了核事故，但是我覺(jué)得其實(shí)事故在任何地方都可能發(fā)生，在墨西哥灣在日本都可能發(fā)生，所以我們必須加強(qiáng)預(yù)防，采取預(yù)防性的措施，我認(rèn)為全世界尤其是金磚國(guó)家不應(yīng)該因?yàn)槿毡镜暮耸鹿示头艞壛耸褂煤四?。我認(rèn)為所有五個(gè)國(guó)家都是重要能源生產(chǎn)國(guó)和消費(fèi)國(guó)，五個(gè)國(guó)家都希望減貧脫貧致富我們必須找到解決方案，以最低價(jià)格提供能源，但是，我們始終要記住減貧和擴(kuò)大就業(yè)是我們發(fā)展議程的重點(diǎn)。謝謝！