編者按:1972年,中德建交。從此,中國企業(yè)開始小心翼翼地將“觸角”伸向德國,可是摸著石頭過河的結果并不完全盡如人意。
帶著錢和熱情的中國投資者來到德國后,因為不熟悉當地的投資環(huán)境,他們舉步維艱,也失敗過。然而,投資德國一直是中國企業(yè)的前瞻性選擇,因為德國被認為是不可忽視的發(fā)達國家。40多年后,中國企業(yè)變得越來越聰明,他們已經學會在投資前做更多功課,以便在德國扎根成長。
最近,11公頃的光伏屋頂太陽能在德國安裝,此項目成為歐洲最大的自主消耗太陽能電站。該電站已于7月底并網,每年可減少5171噸二氧化碳排放。
“德國政府投資了很多大的太陽能和風能發(fā)電項目,走在德國鄉(xiāng)間,到處可見白色的發(fā)電風車,民宅屋頂上也可經??吹教柲茈姵匕濉5聡℃?zhèn)弗賴堡被譽為德國太陽能之都,在那里坐落著許多太陽能屋,其最獨特之處是這些屋子能隨著太陽緩慢自轉,上演早晨從東邊進入家門,下午從西邊出門的‘神話’。”CSI阿特斯公司董事長瞿曉鏵在電話中對《中國貿易報》記者做出了這樣的描述。
德國,這個被視為歐洲最具競爭力的發(fā)達國家,正以一種神秘的姿態(tài)吸引著中國投資者。
最大的太陽能市場
2000年,德國出臺了全球第一個真正意義上的《可再生能源法》,首次確立了稅收優(yōu)惠減免方案。2004年,德國政府又加大了對太陽能發(fā)電的補貼力度。隨后,全球包括中國在內的太陽能行業(yè)迎來規(guī)模和效益井噴式發(fā)展的10年。
全球太陽能制造行業(yè)權威期刊《Photon》的數據顯示,全球光伏市場在過去10年保持著40%至60%的增長速度,太陽能電池產業(yè)規(guī)模擴大了35倍。
歐洲光伏產業(yè)協會在一份行業(yè)報告中指出,早在2009年,德國已經成為全球最大的太陽能市場,其太陽能模塊的裝機容量已經超過3GW,在全球市場所占份額超過52%。
與此同時,德國政府制定了新的經濟增長戰(zhàn)略,計劃大力發(fā)展綠色經濟,其指導方針包含6個方面的內容:環(huán)保政策要名副其實;制定各行業(yè)能源有效利用戰(zhàn)略;擴大可再生能源使用范圍;可持續(xù)利用生物質能;推出刺激汽車業(yè)改革創(chuàng)新措施及實行環(huán)保教育、資格認證等方面的措施。
通過實施上述政策,德國工業(yè)每年將可節(jié)省約1000億歐元。
在歐洲中國總商會秘書長閆宗偉看來,德國新能源戰(zhàn)略的高明之處在于,超越了國家產業(yè)競爭層面,致力于搭建一個開放的全球產業(yè)平臺。另外,德國實施長期穩(wěn)定的政策支持,由此,吸引了越來越多的中國投資者。
中國大型太陽能企業(yè)在不同程度上都是德國市場的掘金者。據瞿曉鏵介紹,2004年,德國太陽能市場還是一個很初級的市場,政策和供應商都是新的,而阿特斯有幸成為最早進入德國市場的公司之一。
瞿曉鏵回憶說:“2004年,我們到德國時,因為市場剛開放,企業(yè)不需要認證,而且誰都不知道用什么認證。但2005年,德國太陽能市場就逐漸規(guī)范了,阿特斯成為最早取得海外認證的公司之一。”去年,阿特斯的產品有30%至40%銷往德國。
到2009年,中國光伏業(yè)的大部分產品流入德國。數據顯示,中國第二大太陽能生產企業(yè)英利集團,其生產的幾乎所有太陽能模塊都用于出口,其中60%銷往德國。
重點考量補貼政策
據德國聯邦外貿與投資署公關部高級經理曹奕調查,在德國投資的第一批中國企業(yè)以國企和實力雄厚的民營企業(yè)為主。在早期,他們很少能拿到德國政府的投資補貼。究其緣由,是他們竟然不知曉德國政府關于境外投資補貼的相關事宜。
慕尼黑工業(yè)集團對中國企業(yè)在德國投資的整體投資、政治背景、專利保護等因素進行了分析,稱中國企業(yè)為“大玩家”。
“近年來,中國的中小企業(yè)、民營企業(yè)正成為投資德國的主力。與早期來德國投資的中國企業(yè)多為國有企業(yè)或大型企業(yè)不同,這些中小企業(yè)在投資前會做更多功課,并積極向政府相關投資部門咨詢。”曹奕說。
瞿曉鏵坦言:“在德國,企業(yè)和私人安裝太陽能設備都能得到政府的補貼。雖然CSI阿特斯公司并未獲得德國的補貼,但聽說許多中國投資商都拿到了補貼。”
隨著越來越多的中小企業(yè)來到德國,針對投資所做的準備也越來越多。其中,補貼政策已經成為中國企業(yè)投資的重要考核指標之一。
這是一個積極的信號,說明中國投資者越來越聰明。但曹奕提醒,如果申請企業(yè)符合政策并且能夠規(guī)范經營,德國的投資補貼最高會達到投資額的50%。然而,投資補貼必須事先申請。如果已經投資再去申請,就超出了申請期限,無法獲得補貼。另外,50%的投資額補貼政策到今年年底即將結束,2014年新的投資補貼政策將在德國大選后出臺。
“既然如此,就應該讓投資者確切地知道可以獲得多少以及多長時間的國家資助”。歐洲中國總商會副秘書長賴炫均表示,歐洲投資銀行也對綠色經濟領域的一系列項目給予支持。歐洲投資銀行將在未來3年內發(fā)放高達600億歐元的貸款。由于歐洲投資銀行通常為一個項目提供三分之一的資金,因此,項目投資總額可達到1800億歐元。
賴炫均認為,對到德國投資的中國企業(yè)家來說,他們需要的是法規(guī)政策上的穩(wěn)定和透明。德國還應制定法律框架,以確保實施財政獎勵政策,為綠色經濟的建設創(chuàng)造更多投資機會。
看好投資綠色高科技
據德國可再生能源協會公布的市場調查預計,到2020年,德國可再生能源領域年投資將超過280億歐元。屆時,德國在這一領域總投資將達2350億歐元。
德國可再生能源協會相關負責人表示,如此大規(guī)模的投資將創(chuàng)造更多的價值和就業(yè)機會,德國在全球新能源領域的市場地位和競爭力將進一步提升。
據悉,上述大部分投資都將被用來實現德國最大的藍圖:將工程技術與環(huán)保理念結合起來,使德國工業(yè)重新煥發(fā)生機。德意志聯邦共和國總理安格拉·默克爾宣稱:“德國一旦搶占了綠色科技市場的先機,就能持續(xù)握有出口優(yōu)勢,并創(chuàng)造更多的就業(yè)崗位。”
最近,《德國之聲》援引貝塔斯曼的調研報告稱,中國過去3年加強了在德投資,總體上促進了德國經濟增長。報告稱,2003年,中國在德投資額僅為2500萬美元,2012年再升至6.26億美元,預計2020年可達到20億美元。
德國政府一向看好中國長三角經濟區(qū)聚集著的眾多中小企業(yè),認為中小企業(yè)和私人企業(yè)將是未來中國企業(yè)“走出去”的主力。
據了解,德國對中資最具吸引力的領域是高新技術。慕尼黑工業(yè)集團的研究也表明,機械、電子和可再生能源是中國投資的重點行業(yè)。
德國商會會長、西門子公司中國區(qū)總裁郝睿強表示,技術和創(chuàng)新占中德經濟合作的首要位置。德國10年前在綠色經濟技術方面已經處于世界領先地位,但是那時和中國企業(yè)合作較少。近年來,德國對中國綠色技術輸出越來越頻繁。德國有諸多企業(yè)掌握相當成熟的綠色高科技,中國企業(yè)到德國投資并購,很容易“摘取勝利果實。”
延伸閱讀
漢堡:綠色經濟的新樣本
作為北海地區(qū)最東部的港口城市,德國漢堡擁有得天獨厚的地理門戶優(yōu)勢。漢堡連接了北海和波羅的海,無論是從地理位置上還是從歷史淵源上來看,漢堡都是世界其他地區(qū)通往北歐和東歐的門戶。
公開數據顯示,漢堡已經成為全歐洲擁有中資機構最多的城市。同時,大約50%的中資企業(yè)都把漢堡作為投資德國、進入歐洲市場的門戶。
與此同時,德國漢堡市正在為世界提供一個綠色革命的新樣本:在保持經濟高速成長的同時,實現更嚴格的環(huán)保要求。
據歐洲中國總商會副秘書長賴炫均介紹,漢堡是一個高度工業(yè)化的港口城市,但它走出了傳統工業(yè)化途徑的困境,大力發(fā)展綠色經濟。漢堡20%的能源都是可再生能源,特別是風能的應用,領先于全歐洲。
漢堡的參議員稱,漢堡要證明環(huán)境保護和經濟發(fā)展并不矛盾,確切地說,它可以提供多種機會,漢堡將長期保持環(huán)境和氣候保護的潛力。
在漢堡,環(huán)保產業(yè)早在數年前已成為第一支柱產業(yè)。漢堡正在建設中的港口新城(HafenCity),是目前歐洲最大的城市改造項目,這個10年前衰敗的老城區(qū),現已變成“未來城市”。
漢堡也是德國乃至歐洲的新能源重鎮(zhèn)。當地擁有超過600家新能源企業(yè),涉及光伏板制造、風力發(fā)電廠設計和生物質能開發(fā)等多個領域。與其他地區(qū)一樣,漢堡十分重視致力于科研與創(chuàng)新的中小企業(yè)。
近年來,一些中國新能源企業(yè)也從漢堡起步,探路德國。
2013年,總部位于山東的中國民營企業(yè)力諾集團將其歐洲辦公室遷至漢堡。力諾是中國首家光伏組件生產商,并率先通過了德國質量檢驗認證,其光伏產品較歐洲市場平均價格低約30%。在中歐光伏紛爭的背景下,力諾集團依舊看重歐洲市場,預計2013年在德國銷售額將達到4000萬歐元。
據漢堡經濟促進局中國部主任韓大海透露,力諾并不是首家落戶漢堡的中國新能源企業(yè)。在入駐漢堡市的440家中資及華商企業(yè)中,不乏來自中國的新能源企業(yè)。這些企業(yè)歐洲辦公室的規(guī)模一般都不大,但他們積極與歐洲當地新能源企業(yè)合作,并與德國本土高校和科研機構協商,依托德國科研優(yōu)勢,尋求共贏。
韓大海表示,對于中國投資者,漢堡經濟促進局會在辦公地點選址、招募新員工等方面提供支持。但他坦言:“力諾入駐漢堡,對解決當地就業(yè)、促進經濟發(fā)展上的推動力相對有限,但我們仍相信中國投資者在歐洲市場的潛力。”
記者手記
本土化難題
盡管中國在德國的投資激增,但不可忽略的是,在光鮮的投資數字背后,本土化難題日漸凸顯。
人們一定還記得:在2002年,TCL[微博]集團(2.26, -0.05, -2.16%)收購德國施奈德電子公司。從戰(zhàn)略上講,TCL的兼并之舉是正確的,但在具體操作上操之過急。對TCL而言,最有價值的是施耐德公司的品牌。但由于中國的電視機受歐盟反傾銷措施的限制,TCL很難充分利用這個品牌。顯然,施耐德公司在相當一段時間內都要靠TCL輸血才能維持下去。最終,TCL因不了解德國的法律,加之管理和市場戰(zhàn)略失誤,不得不關閉工廠,兵敗麥城。
目前,中國企業(yè)已經開始做越來越多的投資功課,但歐洲中國總商會秘書長閆宗偉依然建議,無論中國企業(yè)通過哪種形式投資德國,首先要考慮海外市場和本土市場在各方面的差異,不能忽視律師、稅務師等專業(yè)團隊的重要性,要搜集足夠多的信息,尋找一些合適的聯系人去認識和了解細分市場的各個方面。其次,再考慮一些具體問題,比如出口是否是實現企業(yè)戰(zhàn)略目標的最有效途徑;企業(yè)是否有雄厚的資本、專業(yè)知識、優(yōu)秀的員工和生產能力,來有效實現海外發(fā)展戰(zhàn)略;產品在歐洲是否有良好的市場前景等。
“歸根到底,還是一個本土化問題”。歐洲中國總商會副秘書長賴炫均認為,中國企業(yè)來到德國,其思維還是“中國模式”,但德國人和中國人的思維不一樣,他們處理同一件事情的方式也不一樣,而公司有德籍員工,其管理模式也不一樣,所以應該從多方面來理解“本土化”這個概念。總之,中國企業(yè)這幾年在歐洲的投資越來越多,要走得好、走得穩(wěn),不但要有經濟實力,還要了解德國的法律和投資環(huán)境。
一位民營企業(yè)的老板也深有感觸地說:“近年來,我們一直在和德國企業(yè)打交道。我們發(fā)現不僅與對方在法律、語言、金融、稅收等方面存在很大差異,而且深深受到對方嚴謹的管理方式和經營哲學的影響,這些也與我們不同。我們深知中國和德國乃至整個歐洲的經貿合作可以大有可為,但同時又不知如何下手。”
這僅僅只是投資與融合的開始。投資與融合,并不是不可能調整好,還需要時間和耐心,解決本土化難題還有待時日。
本系列報道下期預告:
曲曲折折華為是如何開拓德國市場的?
10多年前,華為進入歐洲。當時,華為在歐洲默默無聞,歐洲人對華為產品不屑一顧。他們覺得沒有必要花時間與一家中國公司談電信產品,這對他們來說是浪費時間。
另外,華為的軍方背景也受到歐洲許多國家的質疑,澳大利亞為此而禁止華為投標。2007年,華為將其歐洲中心從英國轉移到了德國。那么,華為為什么選擇投資德國?華為又如何成為在德最大的中資企業(yè)?
帶著錢和熱情的中國投資者來到德國后,因為不熟悉當地的投資環(huán)境,他們舉步維艱,也失敗過。然而,投資德國一直是中國企業(yè)的前瞻性選擇,因為德國被認為是不可忽視的發(fā)達國家。40多年后,中國企業(yè)變得越來越聰明,他們已經學會在投資前做更多功課,以便在德國扎根成長。
最近,11公頃的光伏屋頂太陽能在德國安裝,此項目成為歐洲最大的自主消耗太陽能電站。該電站已于7月底并網,每年可減少5171噸二氧化碳排放。
“德國政府投資了很多大的太陽能和風能發(fā)電項目,走在德國鄉(xiāng)間,到處可見白色的發(fā)電風車,民宅屋頂上也可經??吹教柲茈姵匕濉5聡℃?zhèn)弗賴堡被譽為德國太陽能之都,在那里坐落著許多太陽能屋,其最獨特之處是這些屋子能隨著太陽緩慢自轉,上演早晨從東邊進入家門,下午從西邊出門的‘神話’。”CSI阿特斯公司董事長瞿曉鏵在電話中對《中國貿易報》記者做出了這樣的描述。
德國,這個被視為歐洲最具競爭力的發(fā)達國家,正以一種神秘的姿態(tài)吸引著中國投資者。
最大的太陽能市場
2000年,德國出臺了全球第一個真正意義上的《可再生能源法》,首次確立了稅收優(yōu)惠減免方案。2004年,德國政府又加大了對太陽能發(fā)電的補貼力度。隨后,全球包括中國在內的太陽能行業(yè)迎來規(guī)模和效益井噴式發(fā)展的10年。
全球太陽能制造行業(yè)權威期刊《Photon》的數據顯示,全球光伏市場在過去10年保持著40%至60%的增長速度,太陽能電池產業(yè)規(guī)模擴大了35倍。
歐洲光伏產業(yè)協會在一份行業(yè)報告中指出,早在2009年,德國已經成為全球最大的太陽能市場,其太陽能模塊的裝機容量已經超過3GW,在全球市場所占份額超過52%。
與此同時,德國政府制定了新的經濟增長戰(zhàn)略,計劃大力發(fā)展綠色經濟,其指導方針包含6個方面的內容:環(huán)保政策要名副其實;制定各行業(yè)能源有效利用戰(zhàn)略;擴大可再生能源使用范圍;可持續(xù)利用生物質能;推出刺激汽車業(yè)改革創(chuàng)新措施及實行環(huán)保教育、資格認證等方面的措施。
通過實施上述政策,德國工業(yè)每年將可節(jié)省約1000億歐元。
在歐洲中國總商會秘書長閆宗偉看來,德國新能源戰(zhàn)略的高明之處在于,超越了國家產業(yè)競爭層面,致力于搭建一個開放的全球產業(yè)平臺。另外,德國實施長期穩(wěn)定的政策支持,由此,吸引了越來越多的中國投資者。
中國大型太陽能企業(yè)在不同程度上都是德國市場的掘金者。據瞿曉鏵介紹,2004年,德國太陽能市場還是一個很初級的市場,政策和供應商都是新的,而阿特斯有幸成為最早進入德國市場的公司之一。
瞿曉鏵回憶說:“2004年,我們到德國時,因為市場剛開放,企業(yè)不需要認證,而且誰都不知道用什么認證。但2005年,德國太陽能市場就逐漸規(guī)范了,阿特斯成為最早取得海外認證的公司之一。”去年,阿特斯的產品有30%至40%銷往德國。
到2009年,中國光伏業(yè)的大部分產品流入德國。數據顯示,中國第二大太陽能生產企業(yè)英利集團,其生產的幾乎所有太陽能模塊都用于出口,其中60%銷往德國。
重點考量補貼政策
據德國聯邦外貿與投資署公關部高級經理曹奕調查,在德國投資的第一批中國企業(yè)以國企和實力雄厚的民營企業(yè)為主。在早期,他們很少能拿到德國政府的投資補貼。究其緣由,是他們竟然不知曉德國政府關于境外投資補貼的相關事宜。
慕尼黑工業(yè)集團對中國企業(yè)在德國投資的整體投資、政治背景、專利保護等因素進行了分析,稱中國企業(yè)為“大玩家”。
“近年來,中國的中小企業(yè)、民營企業(yè)正成為投資德國的主力。與早期來德國投資的中國企業(yè)多為國有企業(yè)或大型企業(yè)不同,這些中小企業(yè)在投資前會做更多功課,并積極向政府相關投資部門咨詢。”曹奕說。
瞿曉鏵坦言:“在德國,企業(yè)和私人安裝太陽能設備都能得到政府的補貼。雖然CSI阿特斯公司并未獲得德國的補貼,但聽說許多中國投資商都拿到了補貼。”
隨著越來越多的中小企業(yè)來到德國,針對投資所做的準備也越來越多。其中,補貼政策已經成為中國企業(yè)投資的重要考核指標之一。
這是一個積極的信號,說明中國投資者越來越聰明。但曹奕提醒,如果申請企業(yè)符合政策并且能夠規(guī)范經營,德國的投資補貼最高會達到投資額的50%。然而,投資補貼必須事先申請。如果已經投資再去申請,就超出了申請期限,無法獲得補貼。另外,50%的投資額補貼政策到今年年底即將結束,2014年新的投資補貼政策將在德國大選后出臺。
“既然如此,就應該讓投資者確切地知道可以獲得多少以及多長時間的國家資助”。歐洲中國總商會副秘書長賴炫均表示,歐洲投資銀行也對綠色經濟領域的一系列項目給予支持。歐洲投資銀行將在未來3年內發(fā)放高達600億歐元的貸款。由于歐洲投資銀行通常為一個項目提供三分之一的資金,因此,項目投資總額可達到1800億歐元。
賴炫均認為,對到德國投資的中國企業(yè)家來說,他們需要的是法規(guī)政策上的穩(wěn)定和透明。德國還應制定法律框架,以確保實施財政獎勵政策,為綠色經濟的建設創(chuàng)造更多投資機會。
看好投資綠色高科技
據德國可再生能源協會公布的市場調查預計,到2020年,德國可再生能源領域年投資將超過280億歐元。屆時,德國在這一領域總投資將達2350億歐元。
德國可再生能源協會相關負責人表示,如此大規(guī)模的投資將創(chuàng)造更多的價值和就業(yè)機會,德國在全球新能源領域的市場地位和競爭力將進一步提升。
據悉,上述大部分投資都將被用來實現德國最大的藍圖:將工程技術與環(huán)保理念結合起來,使德國工業(yè)重新煥發(fā)生機。德意志聯邦共和國總理安格拉·默克爾宣稱:“德國一旦搶占了綠色科技市場的先機,就能持續(xù)握有出口優(yōu)勢,并創(chuàng)造更多的就業(yè)崗位。”
最近,《德國之聲》援引貝塔斯曼的調研報告稱,中國過去3年加強了在德投資,總體上促進了德國經濟增長。報告稱,2003年,中國在德投資額僅為2500萬美元,2012年再升至6.26億美元,預計2020年可達到20億美元。
德國政府一向看好中國長三角經濟區(qū)聚集著的眾多中小企業(yè),認為中小企業(yè)和私人企業(yè)將是未來中國企業(yè)“走出去”的主力。
據了解,德國對中資最具吸引力的領域是高新技術。慕尼黑工業(yè)集團的研究也表明,機械、電子和可再生能源是中國投資的重點行業(yè)。
德國商會會長、西門子公司中國區(qū)總裁郝睿強表示,技術和創(chuàng)新占中德經濟合作的首要位置。德國10年前在綠色經濟技術方面已經處于世界領先地位,但是那時和中國企業(yè)合作較少。近年來,德國對中國綠色技術輸出越來越頻繁。德國有諸多企業(yè)掌握相當成熟的綠色高科技,中國企業(yè)到德國投資并購,很容易“摘取勝利果實。”
延伸閱讀
漢堡:綠色經濟的新樣本
作為北海地區(qū)最東部的港口城市,德國漢堡擁有得天獨厚的地理門戶優(yōu)勢。漢堡連接了北海和波羅的海,無論是從地理位置上還是從歷史淵源上來看,漢堡都是世界其他地區(qū)通往北歐和東歐的門戶。
公開數據顯示,漢堡已經成為全歐洲擁有中資機構最多的城市。同時,大約50%的中資企業(yè)都把漢堡作為投資德國、進入歐洲市場的門戶。
與此同時,德國漢堡市正在為世界提供一個綠色革命的新樣本:在保持經濟高速成長的同時,實現更嚴格的環(huán)保要求。
據歐洲中國總商會副秘書長賴炫均介紹,漢堡是一個高度工業(yè)化的港口城市,但它走出了傳統工業(yè)化途徑的困境,大力發(fā)展綠色經濟。漢堡20%的能源都是可再生能源,特別是風能的應用,領先于全歐洲。
漢堡的參議員稱,漢堡要證明環(huán)境保護和經濟發(fā)展并不矛盾,確切地說,它可以提供多種機會,漢堡將長期保持環(huán)境和氣候保護的潛力。
在漢堡,環(huán)保產業(yè)早在數年前已成為第一支柱產業(yè)。漢堡正在建設中的港口新城(HafenCity),是目前歐洲最大的城市改造項目,這個10年前衰敗的老城區(qū),現已變成“未來城市”。
漢堡也是德國乃至歐洲的新能源重鎮(zhèn)。當地擁有超過600家新能源企業(yè),涉及光伏板制造、風力發(fā)電廠設計和生物質能開發(fā)等多個領域。與其他地區(qū)一樣,漢堡十分重視致力于科研與創(chuàng)新的中小企業(yè)。
近年來,一些中國新能源企業(yè)也從漢堡起步,探路德國。
2013年,總部位于山東的中國民營企業(yè)力諾集團將其歐洲辦公室遷至漢堡。力諾是中國首家光伏組件生產商,并率先通過了德國質量檢驗認證,其光伏產品較歐洲市場平均價格低約30%。在中歐光伏紛爭的背景下,力諾集團依舊看重歐洲市場,預計2013年在德國銷售額將達到4000萬歐元。
據漢堡經濟促進局中國部主任韓大海透露,力諾并不是首家落戶漢堡的中國新能源企業(yè)。在入駐漢堡市的440家中資及華商企業(yè)中,不乏來自中國的新能源企業(yè)。這些企業(yè)歐洲辦公室的規(guī)模一般都不大,但他們積極與歐洲當地新能源企業(yè)合作,并與德國本土高校和科研機構協商,依托德國科研優(yōu)勢,尋求共贏。
韓大海表示,對于中國投資者,漢堡經濟促進局會在辦公地點選址、招募新員工等方面提供支持。但他坦言:“力諾入駐漢堡,對解決當地就業(yè)、促進經濟發(fā)展上的推動力相對有限,但我們仍相信中國投資者在歐洲市場的潛力。”
記者手記
本土化難題
盡管中國在德國的投資激增,但不可忽略的是,在光鮮的投資數字背后,本土化難題日漸凸顯。
人們一定還記得:在2002年,TCL[微博]集團(2.26, -0.05, -2.16%)收購德國施奈德電子公司。從戰(zhàn)略上講,TCL的兼并之舉是正確的,但在具體操作上操之過急。對TCL而言,最有價值的是施耐德公司的品牌。但由于中國的電視機受歐盟反傾銷措施的限制,TCL很難充分利用這個品牌。顯然,施耐德公司在相當一段時間內都要靠TCL輸血才能維持下去。最終,TCL因不了解德國的法律,加之管理和市場戰(zhàn)略失誤,不得不關閉工廠,兵敗麥城。
目前,中國企業(yè)已經開始做越來越多的投資功課,但歐洲中國總商會秘書長閆宗偉依然建議,無論中國企業(yè)通過哪種形式投資德國,首先要考慮海外市場和本土市場在各方面的差異,不能忽視律師、稅務師等專業(yè)團隊的重要性,要搜集足夠多的信息,尋找一些合適的聯系人去認識和了解細分市場的各個方面。其次,再考慮一些具體問題,比如出口是否是實現企業(yè)戰(zhàn)略目標的最有效途徑;企業(yè)是否有雄厚的資本、專業(yè)知識、優(yōu)秀的員工和生產能力,來有效實現海外發(fā)展戰(zhàn)略;產品在歐洲是否有良好的市場前景等。
“歸根到底,還是一個本土化問題”。歐洲中國總商會副秘書長賴炫均認為,中國企業(yè)來到德國,其思維還是“中國模式”,但德國人和中國人的思維不一樣,他們處理同一件事情的方式也不一樣,而公司有德籍員工,其管理模式也不一樣,所以應該從多方面來理解“本土化”這個概念。總之,中國企業(yè)這幾年在歐洲的投資越來越多,要走得好、走得穩(wěn),不但要有經濟實力,還要了解德國的法律和投資環(huán)境。
一位民營企業(yè)的老板也深有感觸地說:“近年來,我們一直在和德國企業(yè)打交道。我們發(fā)現不僅與對方在法律、語言、金融、稅收等方面存在很大差異,而且深深受到對方嚴謹的管理方式和經營哲學的影響,這些也與我們不同。我們深知中國和德國乃至整個歐洲的經貿合作可以大有可為,但同時又不知如何下手。”
這僅僅只是投資與融合的開始。投資與融合,并不是不可能調整好,還需要時間和耐心,解決本土化難題還有待時日。
本系列報道下期預告:
曲曲折折華為是如何開拓德國市場的?
10多年前,華為進入歐洲。當時,華為在歐洲默默無聞,歐洲人對華為產品不屑一顧。他們覺得沒有必要花時間與一家中國公司談電信產品,這對他們來說是浪費時間。
另外,華為的軍方背景也受到歐洲許多國家的質疑,澳大利亞為此而禁止華為投標。2007年,華為將其歐洲中心從英國轉移到了德國。那么,華為為什么選擇投資德國?華為又如何成為在德最大的中資企業(yè)?