Truebbach，（瑞士）2010 年10 月19 日- 歐瑞康太陽(yáng)能，世界領(lǐng)先的薄膜硅太陽(yáng)能光伏設(shè)備供應(yīng)
商，宣布在近期獲得了來(lái)自湖南共創(chuàng)光伏科技有限公司的訂單。這家位于衡陽(yáng)的公司訂購(gòu)了一條40
兆瓦的Micromorph®交鑰匙生產(chǎn)線，生產(chǎn)線為FAB 1200。該產(chǎn)線將于2011 年底投入批量生產(chǎn)，屆
時(shí)太陽(yáng)能組件的年產(chǎn)量將達(dá)到33 萬(wàn)個(gè)左右。
歐瑞康與共創(chuàng)之間的銷售合同是于今年8 月在北京的中瑞會(huì)議上簽訂的。該合同的簽訂再次見(jiàn)證了
中瑞之間長(zhǎng)達(dá)60 年的商務(wù)合作關(guān)系。目前合同已經(jīng)生效。當(dāng)時(shí)出席簽訂儀式的有瑞士聯(lián)邦主席多
麗絲?洛伊特哈德(Doris Leuthard)女士和中國(guó)商務(wù)部部長(zhǎng)陳德銘先生。“通過(guò)歐瑞康太陽(yáng)能把瑞士卓
越的工程技術(shù)引入湖南省，對(duì)此我們感到十分自豪，”共創(chuàng)集團(tuán)董事長(zhǎng)謝輝說(shuō)。
共創(chuàng)訂購(gòu)的“FAB 1200”生產(chǎn)線曾在2009 年獲得頂尖調(diào)查分析公司VLSI Research 的大獎(jiǎng)。歐瑞康
太陽(yáng)能最近在西班牙瓦倫西亞召開(kāi)的第25 屆歐洲光伏太陽(yáng)能會(huì)議暨展覽會(huì)上推出了一條全新的
“ThinFab”生產(chǎn)線。通過(guò)產(chǎn)品升級(jí)，該條生產(chǎn)線表現(xiàn)出更好的性能、更高的產(chǎn)量和更佳的效率，共創(chuàng)
以及其他客戶都可以從中獲益。
“把上個(gè)月剛推出的ThinFab 和來(lái)自共創(chuàng)集團(tuán)的最新訂單結(jié)合起來(lái)，對(duì)公司未來(lái)的發(fā)展起著很大的推
動(dòng)作用，”歐瑞康太陽(yáng)能CEO，Juerg Henz 博士說(shuō)道，“這清楚地標(biāo)志著，歐瑞康太陽(yáng)能的薄膜硅技
術(shù)已被視為光伏行業(yè)極具競(jìng)爭(zhēng)力的、清潔的并且可持續(xù)的解決方案?！?BR>如需進(jìn)一步的信息，請(qǐng)聯(lián)系：

Patrick Milo
Head of Communications
Oerlikon Solar
Tel. +41 81 784 4960
Fax +41 81 784 6544
communications.solar@oerlikon.com
Burkhard Böndel
Head of Corporate Communications
OC Oerlikon
Tel. +41 58 360 96 02
Fax. +41 58 360 91 93
burkhard.boendel@oerlikon.com
關(guān)于歐瑞康
歐瑞康Oerlikon (SWX: OERL) 是世界上領(lǐng)先的高科技產(chǎn)業(yè)公司，業(yè)務(wù)主要集中在設(shè)備和系統(tǒng)工程。
在紡織生產(chǎn)、薄膜太陽(yáng)能和薄膜鍍膜技術(shù)、推進(jìn)器技術(shù)、精密和真空系統(tǒng)產(chǎn)業(yè)里，歐瑞康代表了領(lǐng)
先的產(chǎn)業(yè)方案和創(chuàng)新的技術(shù)。作為起源于瑞士和具有150 年的傳統(tǒng)的公司，歐瑞康在2009 年的營(yíng)
業(yè)額為29 億瑞士法郎，其在36 個(gè)國(guó)家擁有157 個(gè)辦事機(jī)構(gòu)及近16000 名的員工，公司每年研發(fā)
費(fèi)用約為2 億瑞郎，有近1200 名專家專注于開(kāi)發(fā)產(chǎn)品和服務(wù)上。集團(tuán)在各自的市場(chǎng)中排名都是數(shù)
一數(shù)二的。
關(guān)于歐瑞康太陽(yáng)能

歐瑞康太陽(yáng)能公司致力于設(shè)計(jì)和生產(chǎn)經(jīng)過(guò)現(xiàn)場(chǎng)驗(yàn)證的設(shè)備和端到端的生產(chǎn)線，為大規(guī)模生產(chǎn)薄膜硅
太陽(yáng)能模塊提供支持。歐瑞康太陽(yáng)能公司在 amorphous® 和高效的 micromorph® 串聯(lián)技術(shù)方面擁
有非常豐富的經(jīng)驗(yàn)，能大幅提升薄膜硅太陽(yáng)能電池的轉(zhuǎn)換效率，為薄膜太陽(yáng)能市場(chǎng)提供創(chuàng)新的端對(duì)
端生產(chǎn)解決方案， 能幫助太陽(yáng)能電池板制造商實(shí)現(xiàn)快速產(chǎn)品上市，縮短收益時(shí)間。歐瑞康太陽(yáng)能的
客戶在全球用12 家工廠，分布在7 個(gè)國(guó)家，目前有超過(guò)300 萬(wàn)薄膜硅組件產(chǎn)出，產(chǎn)能超過(guò)
450MW。
歐瑞康太陽(yáng)能擁有的Micromorph® (非微晶疊層) 專利可以追溯到1993 年，第一個(gè)集成了高效率的
沉積透明導(dǎo)電氧化物（TCO）層，第一個(gè)把高效率的Micromorph®工藝商業(yè)化，并支持客戶整合。
它是目前市場(chǎng)上唯一可用的端對(duì)端的Micromorph®解決方案，提供最低的發(fā)電成本，提供最高的未
來(lái)降低成本的可能性。來(lái)自UL 和TUV 的認(rèn)證表明了歐瑞康能滿足世界最高的質(zhì)量和信賴度要求。
在2009 年5 月，歐瑞康成為了第一個(gè)通過(guò)所有Micromorph ®薄膜硅太陽(yáng)能光伏組件測(cè)試的供應(yīng)
商，并獲得了TUV 頒發(fā)的IEC 認(rèn)證。
CH-9477 Trubbach/Switzerland www.oerlikon.com/solar
歐瑞康太陽(yáng)能的薄膜硅組件均采用無(wú)毒材料，是半透明玻璃和其他建筑一體化(BIPV)應(yīng)用的理想組
件。薄膜硅組件在漫射光和低光下表現(xiàn)良好，最適用于高溫天氣。它的生產(chǎn)線是完整的系統(tǒng)，但也
是模塊化和可升級(jí)的，因此能夠讓客戶通過(guò)采用最新技術(shù)實(shí)現(xiàn)快速擴(kuò)展，從而滿足快速增長(zhǎng)的太陽(yáng)
能光伏需求，這些需求能加速光伏能源的成本日趨接近平價(jià)上網(wǎng)。
歐瑞康太陽(yáng)能發(fā)布了全新的用以生產(chǎn)薄膜硅組件的“ThinFab”生產(chǎn)線，這將打破生產(chǎn)成本每峰瓦
0.50 歐元 的紀(jì)錄。ThinFab 方案將薄膜硅組件的能源回收期降至一年以內(nèi)，實(shí)現(xiàn)該產(chǎn)業(yè)里光伏生產(chǎn)
工廠的最低耗能。
歐瑞康太陽(yáng)能總部座落于瑞士，目前公司業(yè)務(wù)遍布于13 個(gè)地區(qū)，超過(guò)700 名的員工，在美國(guó)、歐
洲、中國(guó)大陸、臺(tái)灣、韓國(guó)、新加坡和日本都有銷售和服務(wù)中心。
更多信息，請(qǐng)登錄 www.oerlikon.com/solar